ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 19.08.2011
Новините в турската преса
Изпратена 19.08.2011 11:54:45 UTC
Обновена 19.08.2011 11:54:45 UTC
...Вестник Заман съобщава ,че на заседанието на Съвета за национална сигурност са били очертани рамките на новата концепция в борбата с тероризма и е било подчертано, че без да се правят отстъпки от законодателството и демокрацията е възможно провеждането на борбата с тероризма по ефикасен и решителен начин.
В изявлението направено след заседанието бе посочено,че е бил отправен апел към всички приятелски и съюзнически страни и на първо място съседните страни,да поемат отговорностите си за преустановяването на външната помощ за терора и привържениците на терористичната организация и за проява на конкретно сътрудничество. В новината се сочи,че на заседанието са били обсъдени и проблемите в Сирия и Ирак и липсата на храна и проблемите със сигурността в Сомалия.
..Вестник Стар в новината си озаглавена " И Есад спря"съобщава,че сирийският лидер Бешар Есад е уведомил ООН че прекратява операциите.Това положение е предизвикало "предпазливо задоволство" в Анкара,която непрекъснато е предупреждавала Есад да преустанови операциите.Говорителят на външното министерство Селчук Юнал е заявил...,чухме новината и следим внимателно.Да се надяваме че ще изтегли всички подразделения и ще сложи край на операциите...." .
Вестникът отбелязва също така,че американският президент Обама и лидерите на Великобритания,Франция и Германия един след друг са призовали Есад да подаде оставка и че Вашингтон е замразил имуществото на Дамаск в САЩ. В писменото изявление на външния министър на ЕС Катрин Ештън е бил използван изразът "Есад загуби законността си в очите на сирийския народ и според ЕС вече трябва да се оттегли от властта",сочи вестникът.
...Вестник Йени Шафак в новина под заглавието "Турция е най сигурното пристанище в инвестициите" предава изявленията на министъра на икономиката Зафер Чаглаян.Чаглаян е заявил,че страните от ЕС увеличават вниманието си към Турция ,която представлява едно от най сигурните пристанища за чуждестранните инвестиции.
Вестникът пише,че Чаглаян е уведомил,че през първата половина на тази година е отбелязан 92 процентен ръст в притока на директните чужди инвестиции в сравнение със същия период на предходната година.
...Вестник Сабах в новина озаглавена "Ще увеличим кредитната оценка на Турция" предава изявлението на директора на международната кредитна агенция Даконг в Китай ,че от 2001 година насам Турция прилага по успешен начин програмите за преструктуриране и стабилност в икономиката и са преценили отново кредитната оценка на Турция и са налице положителни сигнали за евентуално увеличаване на оценката.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 18.08.2011
Новините в днешните турски вестници
Изпратена 18.08.2011 08:55:50 UTC
Обновена 18.08.2011 08:55:50 UTC
...Вестник Сабах в новина озаглавена "Целта е Кандил"съобщава,че след думите на премиера Р.Т.Ердоган във връзка с терора,че са необходими "...не приказки, а действия..." турските бойни самолети след една година отново са устроили трансгранична въздушна операция в Северен Ирак.В продължение на три часа са били бомбардирани обекти на терористичната организация ПКК в Кандил, Зап, Метина и Харкук и с бомби с лазерно управление са били унищожени много ракетни установки.В новината се сочи,че участвалите в операцията 12 бомбардировачи след успешно изпълнената задача са се завърнали в базите си към 24.00 часа.
....Вестник Йени Шафак в новина под заглавието "Във всяка наша хапка имат право и сомалийските деца" съобщава,че на заседанието на Организацията за Ислямско сътрудничество в Истанбул на тема Сомалия премиерът Ердоган е заявил,че човечеството полага голям изпит и че и децата от Сомалия имат право на човешки живот.
Според новината,в словото си Ердоган споменавайки за изпит по хуманизъм е подчертал,че той е валиден не само за децата в Сомалия,а за цялото човечество.През този изпит преминават всички цивилизации,държавите, високоразвитите страни ,групировки като Г-20 и страните с национален доход на глава от населението по 20 хиляди,30 хиляди,40 хиляди долара. Вестникът освен това сочи,че напомняйки за мобилизацията в Турция във връзка със Сомалия Ердоган е уведомил че е била събрана парична помощ над 200 милиона лири.
...Вестник Милийет съобщава,че е бил изтрелян първият турски наблюдателен космически спътник РАСАТ, проектиран и изработен изцяло с национални възможности от Изследователския институт за космически технологии ТЮБИТАК.
Същият вестник в новина озаглавена "Десетки хиляди души протестираха корупцията" съобщава за многохилядната демонстрация в индийската столица Ню Делхи.Броят на събралите се демонстранти в подкрепа на 74 годишната Анна Хазаре,която започна гладна стачка срещу корупцията в Индия е достигнал 60-70 хиляди души и според наблюдателите, демонстрациите могат да прерастнат в общо движение срещу правителството след забавянето на икономическия растеж и повишаването на цените в Индия.
.... Вестник Радикал на икономическата си страница съобщава под заглавието „Спря двигателят на Европа",че след Франция и втората силна икономика на еврозоната Германия е отбелязала ръст само 0.1%.Вестникът сочи,че този слаб капацитет на Германия е повлиял отрицателно върху еврозоната и през втората четвърт е бил отбелязан общ ръст 0.2%.Според икономистите данните за икономическия растеж на САЩ са предизвикали по голямо разочарование отколкото негативните новини от Германия и Еврозоната.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 17.08.2011 Г.
Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.
Изпратена 17.08.2011 11:27:33 UTC
Обновена 17.08.2011 11:27:33 UTC
Вестник Хабер Тюрк в новината със заглавие „Афганската армия спаси похитените турци” съобщава, че вчера в резултат на операцията на афганските сили за сигурност са били спасени двама от тримата турски граждани похитени на 28ми юни 2011 година в Джевизджан в Афганистан.
Вестник Хюрриет отбелязва, че кризисната среща на върха между канцлера на Германия Ангела Меркел и президента на Франция Никола Саркози се е провела вчера във френската столица Париж. Вестникът предава, че на срещата на върха е бил отворен пътя за създаването на Съвет за икономическото управление на Еврозоната. Вестникът сочи, че на срещата на върха е било взето решение за въвеждането на данък върху финансовата дейност.
Вестник Сабах в новината със заглавие „5 хиляди палестинци напуснаха Латакия” съобщава, че е тежко положението в град Латакия, където силите на сирийския държавен глава Бешар Есад за първи път от започването на опозиционното движение преди 5 месеца са използвали бойни кораби. Вестникът отбелязва, че броят на жертвите в града, който от 4 дни насам е бомбардиран от два бойни кораба и танкове се е покачил на 35 и че говорител на ООН е съобщил, че 5 хиляди палестинци приютили се в бежанския лагер Рамел, който е подложен на бомбардировки са останали принудени да напуснат лагера.
Вестник Сабах в новината със заглавие „Нападение с американски безпилотен самолет в Пакистан” съобщава, че 4ма души са загинали по време на нападението на американски безпилотен самолет срещу Северен Везиристан на границата на Пакистан с Афганистан. Вестникът предава че нападението е било осъществено срещу девическо училище в село Мираншах и има и ранени и че в областта Кхибер са били бомбардирани 4 танкера превозващи бензин за силите на НАТО в Афганистан.
Вестник Стар в новината със заглавие „29 хиляди деца починаха за 3 месеца” отбелязва, че Световната банка е оповестила красноречив доклад относно хуманитарната трагедия в Сомалия. Вестникът пише, че в доклада се посочва, че през последните три месеца са починали 29 хиляди деца на възраст под 5 години в Сомалия и близо 600 хиляди деца са под опасност. Вестникът предава, че над 12 милиона души в Африка се нуждаят от спешна хуманитарна помощ.
РГТ / turkish mass media
:::
ПРЕГЛЕД НА ЧУЖДИЯ ПЕЧАТ 17.08.2011
Новини за Турция в чуждестранните медии
Изпратена 17.08.2011 07:57:05 UTC
Обновена 17.08.2011 07:57:05 UTC
....В новина поместена в уеб- сайта на американският вестник The New York Times се засяга въпроса за посещението на външния министър Ахмет Давутоглу в Дамаск относно прекратяването на военните операции на сирийската администрация срещу опозиционните демонстранти.
В новината се сочи,че Давутоглу е провел 6- часова среща с държавния глава на Сирия Бешар Есад.На пресконференция в Анкара след тази среща външният министър Давутоглу е заявил,че са разменили възгледите си във връзка със ситуацията и че приоритетната цел на Турция е прекратяването на кръвопролитията.
...Германският вестник Deutsch Türkische Nachrichten съобщава за решението на сирийския лидер Бешар Есад да изтегли танковете и артилерията си от Хама след 10- дневната обсада.В новината се коментира,че това е резултат от проведената среща на външния министър Ахмет Давутоглу с държавния глава на Сирия Бешар Есад с цел прекратяване на военните операции.
Вестникът пише освен това,че от началото на военната операция досега за пръв път е било позволено на журналистите да влязат в града.
....Издаваният на арабски език в Англия вестник Ел Шарк ел Евсат съобщава,че премиерът Реджеп Тайип Ердоган и президентът на САЩ Барак Обама са разговярали във връзка със събитията в Сирия и в изявление от Белия дом е било посочено,че двамата лидери са изразили дълбокото си безпокойство от насилията на сирийското правителство над цивилното население.
Ердоган и Обама са подчертали необходимостта да се даде положителен отговор на законното искане на сирийския народ за преход към демокрацията и са постигнали съгласие относно незабавното прекратяване на кръвопролитията в Сирия.
...Независимият новинарски портал в Германия Deutsch Türkische Nachrichten съобщи,че премиерът Реджеп Тайип Ердоган ще посети обхванатия от глад и суша кризисен район в Сомалия. Отбелязано бе,че Ердоган ще бъде придружаван от семейството си и външния министър Ахмет Давутоглу и се привлича внимание,че турски хуманитарни експозиции достигат бързо до кризисния район и полагат усилия за осигуряване на дългосрочна помощ за населението на Сомалия.
...Пакистанският вестник The Nation съобщава за посещението на външния министър на Пакистан Нина Раббани Кхар в Турция.Кхар е осъществил първото си посещение в Турция и на съвместна пресконференция устроена с външния министър Ахмет Давутоглу след официалните преговори е било посочено, че двете страни са обсъдили пътищата за разширяване на двустранните отношения и увеличаване на икономическата и търговска дейност.
В новината се сочи също,че гостуващият пакистански министър е заявил,че Турция и Пакистан са стабилизиращи фактори в региона и работят с общата цел за превръщането на трудностите във възможности за осигуряването на по- добро бъдеще за двата народа.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 16.08.2011
Обзор на новините по страниците на турския печат....
Изпратена 16.08.2011 06:54:45 UTC
Обновена 16.08.2011 06:54:45 UTC
Вестник Ватан, в новината озаглавена „последен ултиматум на Дамаск” пише, че вчера министърът на външните работи на Турция Ахмед Давутоглу е организирал пресконференция и е дал на сирийската администрация ултиматум. Давутоглу е подчертал, че по време на посещението в Дамаск като официален представител на Турция, не е давал на сирийската администрация срок за приключване на операциите, а е поискал всички военни операции да бъдат незабавно прекратени. Давутоглу е казал, че първоначално сирийската администрация е предприела стъпки в насоката на препоръките на Турция, изтеглила е танковете си от Хама и е разрешила на чуждестранни журналисти да посетят града, но след това, миналия четвъртък отново е започнала широкомащабни военни операции. Давутоглу е посочил, че за да протече един здравословен процес е необходимо най-напред да се спре кръвопролитието и е отбелязал, че проблемът в Сирия не може да се оцени само като вътрешен проблем.
Вестник Йени Шафак, в новината под заглавие „Вече не остана място за разговори” пише, че външният министър Давутоглу е предупредил за последен път сирийската администрация, която въпреки предупрежденията продължава да пролива кръвта на цивилни граждани и е казал, че ако военните операции в тази страна не бъдат преустановени, ще стане невъзможно да се обсъждат бъдещите стъпки, които трябва да се предприемат за разрешаването на кризата в Сирия.
Вестник Радикал пише в новината озаглавена „300 турски семейства искат да осиновят деца от Сомалия” съобщава, че 300 турски семейства са посетили посолоството на Сомалия и са поискали да осиновят безпризорни деца от Сомалия.
Вестник Сабах пише в новината под заглавието „Корабът на Състраданието” потегля утре от Истанбул”, че продължава товарането на кораби на хуманитарните помощи за Сомалия събрани в рамките на кампанията на Турския Червен Полумесец, Дирекцията по Вероизповеданията и Турската Агенция за Сътрудничество. Вестникът пише, че се очаква първият кораб да потегли утре като подчертава че помощите събрани в Турция за Сомалия и другите африкански страни страдащи от глад, са достигнали стойността от 171 милиона и 500 хиляди лири.
Вестник Йени Шафак пише в новината озаглавена „Кръвопролития в 13 иракски града”, че в редица градове в Ирак вчера са били организирани нападения и са били убити 66 души. В новината се отбелязва, че нападенията са се осъществили в период, в който иракската администрация и САЩ преговарят за оставянето на ограничен брой американски войници в Ирак.
Вестник Миллийет в нована на екологична тема озаглавена „Атмосферата в източното средиземноморие се нажежава” съобщава, че кипърската гръцка част се е договорила с една американска фирма за воденето на търсения на природен газ в източното средиземноморие и че Турция е предупредила по дипломатически канали Вашингтон и е поискала американската фирма да бъде уведомена за позицията на Турция. Вестникът сочи, че кипърските гърци от своя страна търсят подкрепата на САЩ и на Израел по въпроса.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 15.08.2011
Преглед на новините по страниците на турпските вестници...
Изпратена 15.08.2011 07:26:29 UTC
Обновена 15.08.2011 07:26:29 UTC
Прегледа на днешния турски печат ще започнем с вестник Заман. Вестникът пише, че хуманитарните помощи събрани в рамките на кампанията на Дирекцията по Вероизповеданията са започнали да пристигат в Сомалия. В новината се сочи, че миналата седмица за тази страна бяха отлетели два товарни самолета с помощи събрани с кампанията на Дирекцията по Вероизповеданията, Турския Червен Полумесец и Турската Агенция за Сътрудничество и че скоро ще потегли и първият кораб с хуманитарни помощи. Вестникът подчертава, че се очаква утре за Сомалия да потегли и „Корабът на Състраданието” и че на церемонията организирана по случая, вице-премиерът Бекир Боздаг е казал, че трагедията в Сомалия няма да свърши само с един кораб с помощи и че ще положат усилия, за да намерят трайно разрешение на проблемите на тази страна. Вестникът пише, че една полуразрушена болница в Сомалия е била реставрирана и пусната в експлоатация от лекари изпратени от една турска неправителствена организация.
Вестник Сабах пише, че сирийската администрация е наредила на сирийската армия да потуши бунта в пристанищния град Лазкийе и че след съботния рейд на танкове, вчера жилищните квартали са били бомбардирани от сирийски бойни кораби. Вестникът сочи, че по време на стълкновенията в Лазкийе са били убити 23ма души. В новината пише, че се очаква Съветът за Сигурност на ООН да обсъди в четвъртък положението в Сирия и подчертава, че според информирани източници в течение на пет месечните вълнения в Сирия са били убити 2 хиляди и 150 души, от които хиляда 744 цивилни.
Вестник Йени Шафак, в новината озаглавена „Аселсан в лигата на гинатните” пише, че фирмата Аселсан, която е една от важните военни конструктори в Турция, е съумяла да влезе в списъка на най-големите в света фирми работещи в сферата на отбранителната индустрия. В новината се подчертава, че американското списание на военна тема „Дифънс Нюз” е публикувало списък, в който Аселсан е бил поставен на 80то място сред 100те най-големи фирми на отбранителната индустрия в света. Вестникът пише, че Аселсан цели през предстоящия период да заеме място сред 50те най-големи военни фирми в света.
Вестник Стар, в новината озаглбавена „Екологичните технолотии са на Измирското Изложение” съобщава, че на 8ми септември за 80ти пореден път ще бъде открито Измирското Интернационално Изложение и че фирмите планират да представят тази година на посетителите екологичните технологии за добив на електроенергия, пречистване на вода спестяване на вода и рециклация. В новината се подчертава, че в рамките на изложението ще бъде организирана и конференция на която ще се обсъдят пътищата за разрешаването на екологичните проблеми причинявани от големите градове.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 13.08.2011
Обзор на новините по страниците на турските вестници...
Изпратена 13.08.2011 07:16:33 UTC
Обновена 13.08.2011 07:16:33 UTC
Прегледа на днешния турски печат ще започнем с новина на вестник Сабах. В новината озаглавена "Кхар посети Истанбул" вестникът пише, че външният министър на Пакистан Хина Раббани Кхар, след контактите си в Анкара, вчера е преминал в Истанбул и е бил приет от президента Абдуллах Гюл и премиера Реджеп Тайип Ердоган. Вестникът отбелязва, че срещата с президента Гюл в двореца Тарабия е продължила 45 минути, след което пакистанският външен министър се е срещнал в премиерския офис в двореца Долмабахче с премиера Ердоган и тази среща е продължила час и половина. Вестникът пише, че Кхар и Ердоган са обсъдили проблемите в Пакистан, в Близкия Изток и Северна Африка.
Вестник Ватан в новината озаглавена "Кървав петък в Сирия" пише, че въпреки призивите на Турция и на други страни в света, сирийската администрация е продължила операциите срещу опозицията и силите за сигурност са разпръснали със сила тълпите събрали се пред джамиите слез петъчния молебен. В новината се отбелязва, че в резултат на огъня открит от силите за сигурност, са били убити най-малко десет души.
Същият вестник в новината под заглавието "Тревога за края на седмицата" съобщава, че поради опасността от пораждането на нови безредици от граждани консумирали алкохол в края на седмицата, броят на полицаите в британската столица Лондон е бил увеличен от 2 хиляди и 500 на 16 хиляди. В новината пише, че лондонската полиция е организирала рано сутринта операции в жилища на лица замесени в мародерства и в страната са били арестувани хиляда и 700 души.
В новината озаглавена "ЕС ще пази границите на Кипър" вестник Хабер Тюрк пише, че европейската агенция за гранична сигурност Фронтекс, след границата на Гърция, сега ще поеме мисията за охрана и на границата на кипърската гръцка част. Вестникът отбелязва, че Комисията на ЕС ще предаде на кипърската гръцка администрация фондовете необходими за базирането на Фронтекс, сформиран от ЕС с цел борба с незаконната емиграция.
Вестник Миллийет, в новината озаглавена "Самолетът на бъдещето падна в Тихия Океан" съобщава, че свърхсзвуковият самолет HTV-2 разработен съвместно от Пентагона и Отдела за напреднали изследвания към Пентагона се е разбил по време на изпитателен полет и е паднал в Тихия Океан. В новината се подчертава, че самолетът, чиято максимална скорост достига 20 Мах е паднал 26 минути след излитането си.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 12.08.2011 Г.
Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.
Изпратена 12.08.2011 10:19:32 UTC
Обновена 12.08.2011 10:19:32 UTC
Вестник Хюрриет съобщава, че президентът на САЩ Барак Обама вчера е потърсил по телефона премиера на Турция Реджеп Тайип Ердоган за да обсъдят въпроса със Сирия. Вестникът отбелязва, че в изявлението направено от Министерския съвет се посочва „Ердоган и Обама акцентуваха на спешността на положението в Сирия, предадоха безпокойствата си относно упражняването на несъразмерна сила срещу опозицията и изразиха убеждението, че трябва да бъдат изпълнени законните искания на сирийския народ в прехода към демокрацията”.
В новината със заглавие „Призрачният град Хама” вестник Сабах пише, че град Хама, който от 10 дни насам бе под обсадата на сирийската армия вчера е бил отворен за посещението на турските журналисти. Вестникът отбелязва, че след посещението на външния министър Ахмет Давутоглу в Дамаск първо са били изтеглени танковете, а след това областта е била отворена за посещението на турски и чуждестранни журналисти. Вестникът предава, че журналистите са се срещнали с празни улици, изгорели къщи и стени надупчени от снаряди показващи измерението на насилията.
Вестник Хабер Тюрк съобщава за посещението на външния министър на Пакистан Хина Рабани Кхар в Анкара. Вестникът предава, че в репортаж 34 годишната Кхар будеща внимание със своята изтънченост и стил е казала „На няколко пъти турците направиха за нас много повече от това, което ние сме способни да направим. Сега полагаме усилия да пренесем тези добри отношения и в сферата на икономиката”. Вестникът пише, че Кхар е казала, „Турция е много добър образец и символ за напредък”.
В новина по темата вестник Стар съобщава, че външният министър на Пакистан Хина Рабани Кхар е похвалила визията на Турция относно региона и Централна Азия и е казала дословно „Готови сме да предприемем необходимите стъпки за задълбочаването на отношенията между двете страни”.
В новината със заглавие „Помощите преодоляха всички пречки” вестник Радикал отбелязва, че помощите изпращани от Турция за гладуващото население на Сомалия преодоляват всички пречки по пътя и продължават да достигат до обезнадеждените хора. Вестникът сочи, че Турският червен полумесец е поискал от правителството на Сомалия да й бъде предоставена площ от 250-400 хиляди кв.м. за да построи палатково градче с капацитет за 12 хиляди души, а Турската агенция за сътрудничество и развитие ТИКА ще построи във въпросното палатково градче, болница, училище и джамия и ще изгради канализационна и електроснабдителна системи.
Вестник Йени Шафак пише, че в среща от турнира Spor Toto World Cup турският национален отбор бо баскетбол за мъже е победил отбора на Украйна с резултат 69 на 65. Вестникът предава, че във втората си среща отбора на Турция ще играе с отбора на Германия, който победи Сърбия с резултат 59 на 58.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 19.08.2011
