ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 27.08.2011
Обзор на заглавиета по страниците на турските вестници...
Изпратена 27.08.2011 06:42:11 UTC
Обновена 27.08.2011 06:42:11 UTC
Предлагаме ви преглед на заглавните страници на днешните турски вестници.
Започваме с вестник Йени Шафак. В новината озаглавена „Нека и Сомалия да посрещне празника” вестникът сочи, че Турция е изпреварила всички страни в света по организирани кампании и изпратени за Сомалия помощи, и че очакването е, до края на празника Рамазан Байрам, в рамките на кампаниите организирани от различни държавни и неправителствени организации да бъдат събрани дарения, надхвърлящи 500 милиона турски лири. Вестникът сочи, че тази сума е по-голяма дори от сумата, която световната общественост е обещала да събере в помощ на Сомалия.
Вестник Заман в новината под заглавието „Болниците в Триполи препълнени с ранени” пише, че стълкновенията в столицата на Либия Триполи между силите на опозицията и привърженици на Муамер Кадафи продължават, и че за изтеклите три дена са били убити над 3 хиляди души. Вестникът отбелязва, че болниците са препълнени с ранени и че се изпитва недостиг на кръв, медикаменти и има недостатъчен брой лекари и медицински сестри.
Вестник Ватан, в новина под заглавието „Счупиха ръцете на карикатурист подкрепящ опозицията” пише, че неизвестни маскирани нападатели са нанесли тежък побой и са счупили ръцете на най-известния политически карикатурист на Сирия, Али Ферзат. Вестникът пише, че пребитият карикатурист е бил изхвърлен на шосе в район близо до столицата Дамаск, отбелязвайки, че карикатуристът е публикувал тази седмица в интернет карикатура, показваща как Бешар Есад и Муамер Кадафи, с куфари в ръце правят автостоп.
Вестник Сабах в новината под заглавието „САЩ се готвят за борба с Ирене” пише, че в 6 щата в САЩ е обявена тревога най-висша степен, поради приближаването на урагана Ирене, която след опустошителните удари, които нанесе на Хаити, Доминиканската Република и Бахамските острови, се насочи към бреговете на САЩ. Вестникът сочи че в щатите Мерилънд, Северна Каролайна, Вирджиния, Делавар, Ню Джърси и Ню Йорк е прието решение за авакуирането на населението от застрашените от урагана райони, и че по автобаните в тези щати се изживява стълпотворение, след като хиляди американци са излезли с автомобилите си на път, за да се приютят в по-сигурни места.
В новината под заглавието „Изгориха живи 52ма души” вестник Миллийет пише, че в Мексико, една банда е нападнала казино и е накарала всички, които се намират вътре да легнат на земята, след което е подпалила сградата, в резултат на което са изгорели живи 52ма души. Вестникът припомня, че Мексико е арена на кървава война между престъпните организации за контрола на наркотрафика.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 26.08.2011
Теми от днешната турска преса
Изпратена 26.08.2011 08:47:52 UTC
Обновена 26.08.2011 08:47:52 UTC
...Вестник Стар в новина озаглавена "Ердоган даде урок на света"съобщава,че премиерът на Сомалия Абдивели Мухамед Али е казал,че с посещението си в Сомалия придружаван от семейството си,премиерът на Турция Ердоган е показал на света че всеки може да отиде в Сомалия.Сомалийският премиер е изказал също благодарността на сомалийския народ към турския народ и правителство за оказаната помощ.
Вестникът сочи също така думите на Али,че Сомалия не се състои единствено от столицата Могадишу и че и в други райони е налице държавен авторитет и е поискал от турските хуманитарни организации да насочват помощите си и към тези райони.
...Вестник Йени Шафак съобщава,че в програма на частен телевизионен канал външният министър Ахмет Давутоглу е направил важни изявления относно Сирия. Според новината,Давутоглу е казал че взетите мерки за разрешаването на проблема със сигурността в Сирия не са оставили възможност за реформи и в последното си посещение е разговарял часове наред по този въпрос със сирийския лидер и че Турция е изчакала с търпение прекратяването на операциите..Давутоглу е подчертал че тази безизходица продължава и Сирия час по скоро трябва да излезе от нея и че Турция е готова за всякакъв вид сценарий .
..Вестник Милийет в новина озаглавена "Войниците издирват педя по педя Кадафи"съобщава,че опозиционните сили са превзели почти изцяло столицата Триполи и сега предлагат награда от милион и 700 хиляди долара за залавянето на Кадафи.
НАТО и британски войници предвождат операциите на опозиционните сили за издирването на Кадафи,разузнавателни самолети на НАТО осигуряват разузнавателна информация на опозицията и продължават нощните си атаки срещу привържениците на Кадафи,пише вестникът.
....Вестник Сабах под заглавието "Първият ден от стачката -стълкновение с полицията" съобщава за схватките възникнали в Чили между полицията и студентите в първият ден от обявената двудневна стачка.Ранени са били 36 души и 350 са били арестувани. Според новината,някои политически партии,студентски организации и синдикати са започнали демонстрации през изтеклите дни които са прерастнали в стачка и че събитията в Сантяго не стихват.Полицията е използвала сълзотворни бомби срещу студентите нападащи с тояги и камъни.Демонстрантите настояват за конституция и социално осигуряване и подобряване на образователната и здравна системи.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 25.08.2011
Темите в днешната турска преса
Изпратена 25.08.2011 08:58:34 UTC
Обновена 25.08.2011 08:58:34 UTC
...Вестник Хабер Тюрк в новина озаглавена "Милион и триста хиляди долара награда" съобщава,че след овладяването на контрола над Триполи опозиционните сили са обявили награда за залавянето на избягалия либийски лидер Муамер Кадафи.Лидерът на Преходния национален съвет на Либия Мустафа Абдюлджелил е заявил,че в сраженията са били пленени приблизително 600 войници от силите на Кадафи и че войната ще свърши едва след заляването на Кадафи.
Той е обявил също така,че тези от приближените на Кадафи които помогнат за залавянето или ликвидирането му ще бъдат амнистирани,а тези които го доведат жив или мъртъв ще получат награда от милион и триста хиляди долара.
...Вестник Хюрийет в новина под заглавието "Да си вземе урок от Либия"съобщава,че на 1 септември в Париж ще бъде обсъдена ситуацията в либия след 42 годишното властване на Муамер Кадафи.Вестникът сочи,че френският президент Саркози е направил изявлението че операцията ще продължи до залавянето на Кадафи. Според новината, Саркози на пресконференция е отправил предупреждение към сирийския държавен глава Бешар Есад с думите "Да се надяваме,че Сирия ще си вземе поука от събитията в Либия.И сирийският народ има право на свобода".
...Вестник Сабах в новина озаглавена "И арабските страни признават вече Преходния национален съвет" пише,че Бахрейн Ирак Оман и Мароко са признали Преходния национален съвет като официален представител на либийския народ.
Вестникът сочи,че е привлякло внимание обстоятелството че и Бахрейн,където демонстрациите бяха потушени с насилие, също е признал опозиционния съвет.Вестникът пише,че за да признаел опозиционното правителство в Либия Алжир настоява да получи извинение заради обвинението че поддържа Кадафи.
...Вестник Радикал съобщава под заглавието "САЩ обявиха ядрена тревога",че земетресението от 5.8 в щата Виржиния е предизвикало неочаквани щети и че след трусовете ураганът Ирен е нанесъл втори опустошителен удар на ядрената централа Норт Анна,където е било обявено извънредно положение и са били закрити два реактора поради спиране на електрозахранването.
Щата Виржиния за последен път бе претърпял земетресение с подобна величина през 1879 година и че централата е с издръжливост за земетресение със сила 6.2.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИ ПЕЧАТ 24.08.2011 Г.
Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.
Изпратена 24.08.2011 10:44:18 UTC
Обновена 24.08.2011 10:44:18 UTC
Вестник Сабах съобщава, че външният министър на Турция Ахмет Давутоглу е осъществил второто за този месец посещение в Бенгази след като либийската опозиция превзе столицата Триполи. Вестникът отбелязва, че външният министър е оповестил, че приоритетите на Турция за напред са следните „Възстановяването на свободна и демократична Либия; Развяването на новия национален флаг на Либия в международните учреждения и съхраняването на единството сплотеността и териториалната цялост на страната”.
Вестник Хюрриет в новината със заглавие „Щабът му е разрушен из основи” съобщава, че вчера либийската опозиция е превзела президентския дворец в Триполи символ на 42 годишния режим на Муамер Кадафи. Вестникът предава, че Кадафи и семейството му не са били в президентския дворец по време на нападението и акцентува, че опозиционерите са се снимали пред паметника „Златния юмрук” символизиращ съпротивата срещу американското въздушно нападение през 1986та година и че позлатения автомат Калашников на Кадафи е сред разграбените от двореца предмети.
Вестник Йени Шафак отбелязва, че натискът на сирийската опозиция над държавния глава Бешар Есад се е засилил след свалянето на режима на либийския лидер Муамер Кадафи. Вестникът предава, че вчера в редица градове в страната опозицията се е изсипала по улиците на протести срещу Есад. Вестникът пише, че сирийските сили за сигурност са преминали в настъпление и че по време на инцидентите в град Хама силите за сигурност са открили огън при което са загинали 7 души. Вестникът сочи, че в отговор на събитията Есад е одобрил законодателното решение за местната власт.
Вестник Миллиет в новината със заглавие „Делото срещу Щраус Кан бе прекратено” съобщава, че са били снети обвиненията за сексуално посегателство повдигнати срещу бившия председател на МВФ Доминик Щраус Кан. Вестникът предава, че в доклада подготвен от прокурорите се акцентува, че показанията на обвинителката са противоречиви и че обвинителката е ненадежна личност.
РГТ / turkish mass media
:::
ПРЕГЛЕД НА ЧУЖДИЯ ПЕЧАТ 24.08.2011
Новини
Изпратена 24.08.2011 10:20:54 UTC
Обновена 24.08.2011 10:20:54 UTC
...Италиянският вестник Corriere Della Sera помества новина за посещението на премиера Р.Т.Ердоган в столицата на Сомалия Могадишу.В новината се сочи,че премиерът е бил придружаван от съпругата си,дъщеря си и външният министър Ахмет Давутоглу и че целта на посещението е изключителното внимание което проявява Турция към страдащата от мизерия суша и епидемия от холера Сомалия,където всяка минута умира по едно дете.
....А в новина на издаваният на френски език в Канада вестник Le Journal de Quebec се съобщава за извънредното заседание на Организацията за ислямско сътрудничество проведено в Истанбул във връзка с помощите за Сомалия.Отбелязва се,че външният министър Ахмет давутоглу подчертавайки усилията на ислямския свят за ефикасно разрешение на трагедията в Сомалия, е казал че турското посолство в Могадишу,което бе закрито поради проблеми със сигурността през 1991 година,ще бъде открито отново.
....Осведомителната агенция France 24 в едно свое предаване се спря на събитията в Сирия и отношенията между Турция и Сирия.Посочено бе,че многократно Анкара е предприемала диалог с Дамаск на дипломатическа и политическа платформа за прекратяването на операциите. А по въпроса за икономическите санкции дошли няколко пъти в дневния ред на международната общност,Турция е възразила предвид евентуалните вреди които ще претърпи сирийският народ.
...В интернет сайта на Саудитския вестник Arab News бе поместена новина под заглавие "Извисяваща се сила",в която се съобщава за посещението на президента Абдулах Гюл през изтеклите дни в Джиде.Подчертава се,че отношенията между двете страни от дълго време насам протичат на великолепно равнище.Вестникът пише,че Турция изпълнява ролята на локомотив на мира и благоразумението в района си и че целите на Турция и Саудитска Арабия относно мира в региона са еднакви.
....Издаваният в Германия вестник Deutsch Türkische Nachrichten прави коментар за икономиката на Турция.Отбелязва се че в сравнение със същия период на 2010 година през първото тримесечие на 2011 година турската икономика е отбелязала изключетелен растеж от 11 %,което доказва че е най бързо развиващата се икономика в света.
....Италианският вестник La Stampa съобщава,че Турция официално е поставила кандидатурата си за домакин на олимпийските игри през 2020 година. Лично премиерът Ердоган е обявил кандидатурата на Турция като е заявил,че значението на спорта и Олимпийските игри е много важно за ТУрция предвид приноса за световния мирен строй.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 22.08.2011 Г.
Предлагаме ви кратък обзор на някои от по-важните новини публикувани в днешния турски печат.
Изпратена 22.08.2011 11:39:55 UTC
Обновена 22.08.2011 11:39:55 UTC
Вестник Хабер Тюрк в новината със заглавие „Краят на Кадафи” съобщава, че опозицията в Либия е превзела 95% от столицата Триполи, която е последната крепост на държавния глава Муамер Кадафи. Вестникът отбелязва, че правителственният говорител е посочил, че в сблъсъците са загинали 1300 души и че опозицията е превзела Зеления площад в столицата. Вестникът акцентува, че личната гвардия на държавния глава на Либия Муамер Кадафи се е предала, а говорителят на НАТО Оана Лунгеску на свой ред е посочила „Положението в Либия е променливо. Ставаме свидетели на свалянето на режима на Кадафи”.
Вестник Миллиет в новината със заглавие „Сейфюлислям бе заловен” съобщава, че преходният национален съвет на либийската опозиция отстоява, че синовете на Кадафи –Сейфюлислям и Мухамед са били заловени. Вестникът сочи, че председателят на преходния съвет на Либия Мустафа Абдюлджелил е казал, че са проверили достоверността на новините за залавяното на Сейфюлислям и че са дали нареждане да се отнасят добре с него за да може да бъде изправен пред съда.
Вестник Сабах в новината със заглавие „Наводнения в Индия” отбелязва, че 47 души са загинали в наводненията в индийския щат Западен Бенгал. Вестникът акцентува, че наводненията в Индия причинени от мусонните дъждове и повлияли 15 области са предизвикали тежки материални щети и че десетки хиляди души са останали принудени да напуснат домовете си и над 67 хиляди души са се приютили в 423те бежански лагери построени в областта.
Вестник Ватан съобщава, че Турция, която е протегнала ръка за помощ за гладуващото население на Сомалия е построила болница в лагера Ходан и е изпратила 21 членен екип от лекари полагащи усилия да спасят живота на сомалийците. Вестникът предава, че турските лекари, които ежедневно преглеждат средно по 500 души са посрещани много топло от сомалийския народ и че в болницата на лечение се намират предимно деца с тежка травма поради глада и сушата и че болницата е с капацитет за оказването на всякаква лекарска намеса с изключение на провеждането на сложни операции.
Вестник Йени Шафак „Младежкият отбор на Турция по волейбол за девойки е световен шампион” отбелязва, че на финала на Световния шампионат по волейбол за девойки, отбора на Турция е победил отбора на Китай с резултат 3 на 0 гейма и е станал световен шампион за първи път в историята си.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 21.08.2011
Обзор на новините ппо страниците на турските вестници...
Изпратена 21.08.2011 07:41:35 UTC
Обновена 21.08.2011 07:41:35 UTC
По страниците на днешната турска преса, продължават широко място да заемат новини във връзка с посещението на премиера на Турция Реджеп Тайип Ердоган в Сомалия.
Вестник Радикал съобщава, че завръщайки се от Сомалия, вчера премиерът Ердоган е провел заседание с представители на неправителствените и държавни организации, събиращи и изпращащи помощи за Сомалия и е подчертал, че Турция трябва да окаже помощ на населението в четирите краища на страната. Вестникът предава думите на Ердоган, че много страни не изпращат свои представители, за да координират доставката на хуманитарни помощи, с довода, че в Сомалия не е гарантирана сигурността им, но Турция ще продължи да оказва активна помощ и че словото, което ще произнесе на сесията на Общото Събрание на ООН през месец септември, ще бъде на тема кризата в Сомалия.
Вестник Хюррийет пише, че посещението на премиера Ердоган в Сомалия, отново е поставило на дневен ред започналия постепенно да се забравя от международната общност проблем със сушата и прехраната в тази страна. Вестникът сочи, че агенция Ройерс е съобщила, че Ердоган е първият премиер от страна извън Африка, който е посетил Сомалия за последния 20 годишен период. В новината се предават и думите на един сомалиец за британския вестник Гардийън-Оказва се, че турците са много по-загрижени за нас от другите мюсюлмани и турският народ ни се притече на помощ в трудните за нас дни.
Вестник Хабер Тюрк съобщава, че Русия е подготвила един гигантски проект предвиждащ построяването на 106 километров железопътен тунел под Беринговия проток, който ще свързва Русия с американския щат Аляска. В новината се отбелязва, че с приключването на проекта, който ще възлезе на 99 милиарда долара и ще бъде реализиран за срок от 15 години, ще стане възможно да се пътува с влак от Лондон до Ню Йорк.
В новината озаглавена „Турската Индустрия иска да повиши имиджа си” вестник Миллийет пише, че Министърът на науката, индустрията и технологиите Нихат Ергюн е съобщил, че се предприемат стъпки, за запазването на патентните права на изобретенията създадени в Турция, и че за целта се предвижда проектантството да бъде превърнато в професионален клон и в училищата да се осигурят възможности, за разгръщането на способностите на учениците в тази сфера.
В новина на икономическа тема вестник Хабер Тюрк пише, че в рамките на усилията за преодоляване на икономическата криза, Гърция е взела решение да закрие държавната телевизия и радио. В новината се отбелязва, че правителственият говорител Илас Мосиалос е подчертал, че в рамките на проекта за реорганизация в държавните медии, ще бъдат приети и други драстични мерки.
Вестник Ватан, в новина на спортна тема озаглавена „Девойките на финала” съобщава, че женският младежки волейболен отбор на Турция, който е европейски шампион, е победил Сърбия с три на два гейма и днес ще играе в 17 часа и 30 минути с отбора на Китай за световната титла.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 20.08.2011
Обзор на новините по страниците на турските вестници...
Изпратена 20.08.2011 07:39:40 UTC
Обновена 20.08.2011 07:39:40 UTC
Днешните турски вестници са дали широко място на посещението на премиера на Турция Реджеп Тайип Ердоган в столицата на Сомалия Могадишу.
Вестник Хабер Тюрк, в новината озаглавена „Послание за хуманност”, отбелязва, че премиерът Ердоган е видял на място трагедията предизвикана от сушата и глада в Сомалия и че е дал обещанието да построят на първия етап полева болница, и след това нова, напълно обзаведена болница. Вестникът сочи, че премиерът Ердоган е казал-тук е мястото, където се изпитва хуманизмът на човечеството.
В новина по темата, вестник Радикал пише, че премиерът Ердоган, който посети Сомалия с 200 членна делегация, е поискал подкрепа от западния свят. В новината се отбелязва, че посещението на премиера Ердоган в Сомалия, която е напускана дори от хуманитарните организации с довода че няма сигурност, е било окачествено от световните медии като едно историческо събитие-прецедент и усилие за привличането на света към трагедията в тази страна.
В новина на вестник Стар озаглавена „Решението на Нетаняху относно извинението е погрешно”, съобщава, че израелският вестник Хаарец е окачествил като погрешно решението на израелския премиер Нетаняху да не се извиняват на Турция, и е поискал премиерът да преразгледа това свое решение и след оповестяването на доклада на ООН, да потърси пътища за нормализирането на отношенията с Турция.
Вестник Хюррийет, в новина на икономическа тема пише, че въпреки протестите на Германия, която ползва заеми с ниски лихви, Комисията на ЕС е предприела първата стъпка към пускането на пазара на общи Евро облигации. В новината пише, че комисията е започнала да подготвя доклад във връзка с резултата от пускането на тези облигации, които ще се назовават Евробонове, и сочи, че членът на комисията отговорен за икономическите въпроси Оли Рен е подчертал, че тези обилгации ще стабилизират позицията на еврото.
Вестник Хабер Тюрк, в новина също на икономическа тема, е засегнал събитията на борсите в света. В новината пише, че и вчера е имало рязко падане на индексите на борсите в Лондон, Франкфурт, Париж и Ню Йорк и че тези борси са насочили вниманието си към оповестените от Рен Евробонове. В новината се подчертава, че за разлика от световните борси, вчера индексът на борсата в Истанбул е реализирал ръст от 2,1 процента.
Вестник Ватан съобщава, че премиерът на Китай Уен Шиабао е казал, че вярват в това, че американската икономика ще се възстанови и отбелязва, че това послание, сочещо, че американските облигации ще съхранят ценността си, е било с голямо значение за пазарите в света.
РГТ / turkish mass media
ПРЕГЛЕД НА ТУРСКИЯ ПЕЧАТ 27.08.2011
